Незадолго до того, как их отца отправляют на службу во время натовских ударов по Сербии в 1999 году, сестры Соня и Драгана начинают вести 8-миллиметровый видеодневник. Они записывают свои дни поверх старых пленок, и время от времени прошлые кадры мелькают между новыми записями. Сестры фиксируют мирные пейзажи вокруг, неустойчивое ночное небо под звуки воздушной тревоги и подшучивают над своей младшей сестрой, семилетней Тияной. Все меняется, когда из столицы приезжают странный мальчик и его тихая сестра, поселившись в соседнем доме. Новые дружбы, первые поцелуи и первые разочарования вскоре начинают преобладать над страхом перед военной агрессией.
